Скромный диспетчер Алоиc Небель живет и работает где-то на чешской границе в забытом Богом полустанке. Жизнь главного героя очень скучна. Все, что он делает – это кормит кошку и ожидает прибытия и отправления поездов. Но разнообразие в жизнь диспетчера вносят его галлюцинации, которое ужаснули бы любого психиатра. Однажды Алоиc Небель во время очередных галлюцинаций встречается со своими призраками прямо на перроне.

Вот уже несколько лет прошло, как Элен Бингам довольствует заслуженным отдыхом, отправившись на пенсию. Но разве специального агента британской разведки можно отправить на пенсию, резко сменив активную деятельность на малоподвижный отдых? Конечно же, нет. Время от времени женщина берется за деликатные заказы, ведь ее клиентам по нраву ее бескомпромиссные методы. Всем, кому доводилось попадаться на пути агента Бингам, о пощаде и думать даже не приходилось. Правда, на этот раз респектабельной пенсионерке предстоит разыскать красивую девушку Кэт, которая прихватила с собой секретные документы, покинув элитную вечеринку. Секретные документы попали в руки человека, который и знать ничего о них не должен. Теперь объявлена охота на таинственную красотку Кэт.