Троих никак несвязанных друг с другом людей объединяет лишь одно – они заглянули смерти в глаза. Американский работяга Джордж неким образом связан с потусторонним миром. Журналистка из Франции Мари, столкнувшись со смертью, живет теперь другой жизнью. И лишь потеряв дорого человека, британский школьник Маркус решил задаться вопросом: каждый из тех троих, идущих своим путем в поисках правды, когда-нибудь пересекутся, а жизнь кардинально изменится благодаря тому, что существует в потустороннем мире.

Невероятные приключения медведя-гризли по прозвищу Буга и его компанейского приятеля оленя Элиота продолжаются. В поисках счастья Буг наталкивается на бродячий цирк, где его давно заждалась его судьба – русская медведица.